Když se řekne Dagmar Patrasová, mnoha generacím Čechů se vybaví princezna Xenie, bláznivé dobrodružství Návštěvníků nebo hlas, který provázel dětské pořady a písničky. Její kariéra je ale mnohem pestřejší. Než se stala populární Dádou, byla herečkou Semaforu a výraznou filmovou a televizní představitelkou. Později dokázala svůj úspěch přenést i k nejmenším divákům a vytvořit si mezi nimi mimořádně pevné místo.
Dagmar Patrasová se narodila 27. dubna 1956 v Praze do umělecké rodiny. Jejím otcem byl harfenista České filharmonie a pedagog AMU Karel Patras, matka Věra zpívala ve sboru České filharmonie. Od dětství se věnovala hudbě, zpívala v Kühnově dětském sboru a hrála na klavír. Zajímala se také o sportovní gymnastiku.
Vystudovala pražskou konzervatoř, hudebně-dramatický obor. Už během studia získala angažmá v divadle Semafor, kam ji přijal Jiří Suchý. V divadle působila přibližně sedmnáct let a právě tam získala zkušenosti jako herečka, zpěvačka i tanečnice. Na semaforské scéně se objevovala od poloviny 70. let.
Před filmovou kamerou se objevila už jako sedmnáctiletá ve snímku Třicet panen a Pythagoras. V 70. letech následovaly například role ve filmech Smrt stopařek a Holka na zabití. V 80. letech hrála také ve filmech Vrchní, prchni!, Trhák, Anděl svádí ďábla nebo Jedlíci aneb Sto kilo lásky. Česká televize v jejím profilu uvádí také role ve snímcích Čertův švagr, O princezně, která ráčkovala, Lucie, postrach ulice a dalších televizních projektech.
Zásadní popularitu jí ale přinesla televize. V roce 1980 se objevila jako princezna Xenie v Arabele, pohádkovém seriálu Václava Vorlíčka a Miloše Macourka. O několik let později si zahrála Káťu Jandovou a Emilii Fernandez v seriálu Návštěvníci. Obě postavy patří k jejím nejznámějším televizním rolím. Sama Patrasová v rozhovoru pro iDNES.cz označila Xenii za jednu ze svých stěžejních rolí.
Od druhé poloviny 80. let se stále více zaměřovala na tvorbu pro děti. Začala vydávat desky s dětskými písničkami a moderovala pořady jako Studio Kamarád, Kuřátka, Dobré ráno s Dádou nebo Kouzelná školka. Její písničky Chytila jsem na pasece žížalu, Beruška nebo Žížala Julie se staly součástí dětského repertoáru a z Patrasové udělaly jednu z nejznámějších tváří české zábavy pro děti.
V roce 1983 se provdala za hudebníka Felixe Slováčka. Mají spolu syna Felixe a dceru Annu Julii Slováčkovou. Právě smrt dcery v dubnu 2025 byla pro Patrasovou zásadním životním zlomem. V rozhovoru pro iDNES.cz tehdy otevřeně hovořila o bolesti po její smrti a o následném pobytu v psychiatrické nemocnici.
V dubnu 2026 oslavila Dagmar Patrasová 70. narozeniny. CNN Prima NEWS tehdy uvedla, že žádné velké oslavy neplánovala a jubileum prožívala především v kruhu nejbližších.
Dagmar Patrasová tak zůstává herečkou, která má v české populární kultuře hned několik různých podob – od semaforské herečky přes princeznu Xenii až po Dádou, která po desetiletí zpívala a vyprávěla pohádky českým dětem.