Možná jeho tvář nepoznáte okamžitě. Jeho hlas ale pravděpodobně ano. Jan Vondráček patří k českým hercům, kteří dokázali během kariéry obsadit několik velmi odlišných světů. Hraje na divadle, objevuje se ve filmech a seriálech, dabuje zahraniční herce a zároveň jeho hlas od roku 2023 provází cestující pražskými tramvajemi a autobusy. Když tedy v Praze zaslechnete hlášení o následující zastávce, dost možná posloucháte jednoho z nejvýraznějších českých herců své generace.
Jan Vondráček se narodil 16. srpna 1966 v Praze. K herectví měl blízko už v dětství, jeho otec byl podle dostupných biografických údajů ochotnickým hercem. Sám Jan se jako dítě věnoval dramatickému kroužku, původně však jeho cesta k profesionálnímu herectví nebyla přímočará. Po gymnáziu se věnoval také hudbě a hrál ve vlastní kapele. K divadlu se výrazněji vrátil během vojenské služby, kdy působil v Armádním uměleckém souboru. Následně vystudoval katedru alternativního a loutkového divadla na DAMU, kterou absolvoval v roce 1994. Jeho profesní začátky popisuje například Divadlo v Dlouhé i databáze i-divadlo.
Po studiu působil nejprve v mosteckém Divadle rozmanitostí a následně se stal členem právě vznikajícího Dejvického divadla. V roce 1996 přešel společně s částí hereckého souboru do Divadla v Dlouhé, kde působí dodnes. Právě tato scéna se stala hlavním působištěm jeho divadelní kariéry. Divadlo v Dlouhé ho uvádí mezi svými dlouholetými členy a připomíná řadu výrazných rolí, které zde vytvořil.
Na jevišti postupně dostával velmi rozdílné úkoly. Zahrál si například Hanse Castorpa v Kouzelném vrchu, Petra Verchovenského v Běsech, Hjalmara Ekdala v Divoké kachně nebo Lelia v Goldoniho Lháři. Právě za Lelia získal Cenu Alfréda Radoka. Za roli majora Alexejeva v inscenaci Konec rudého člověka později obdržel Cenu divadelní kritiky za mužský herecký výkon roku. Divadlo v Dlouhé jeho ocenění i významné role potvrzuje.
Vondráček je přitom výrazně spojený také s hudbou. V divadle nejen zpívá a hraje na hudební nástroje, ale podílel se také na hudební stránce některých inscenací jako skladatel, aranžér, upravovatel nebo korepetitor. Jeho hudební schopnosti se uplatnily například v kabaretech Kabaret Vian-Cami, Kabaret Prévert-Bulis nebo Mokré písně z Dlouhé.
Před filmovou kamerou se objevil už v osmdesátých letech. Filmový přehled eviduje jako jeden z jeho prvních filmových kreditů Černou punčochu, v níž ztvárnil nadporučíka VB Haška. Následovala řada menších i výraznějších rolí a postupně se začal objevovat v českých filmech i televizních projektech.
Mezi jeho výraznější filmové role patří například Vychodil v Sametových vrazích, Vilo v Městě slunce, bachař v Kousku nebe, exekutor ve filmu Vy nám taky, šéfe!, Josef v Perfect Days, Zeman v Lidicích nebo architekt v Modrém tygrovi. Zahrál si také v Aloisi Nebelovi, Příběhu kmotra, Ostravaku Ostravskim, Řachandě, Janě Palachovi a Vlnách. Filmový přehled a databáze České filmové a televizní akademie jeho filmografii evidují napříč hranou tvorbou, dabingem i hlasovými rolemi.
Výraznou kapitolou jeho filmové kariéry byla role profesora ve filmu Jan Palach. Za ni byl v roce 2018 nominován na Českého lva za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli. Česká filmová a televizní akademie jeho nominaci uvádí ve své oficiální databázi.
V televizi se objevoval například v seriálech České století, kde ztvárnil Oldřicha Černíka, Já, Mattoni, v němž hrál dospělého Lea von Mattoniho, nebo Vraždy v kruhu. Později se objevil také v seriálech Volha, OKTOPUS, Matematika zločinu, Zákony vlka a Vedlejší produkt. Česká televize jeho televizní působení eviduje mimo jiné v pořadech České století, Hlas pro římského krále, Já, Mattoni, Dabing Street nebo Jan Palach.
Samostatnou kapitolou je jeho práce v dabingu. Českým divákům je znám především jako hlas Patricka Janea, hlavní postavy seriálu Mentalista, kterou v originále ztvárnil Simon Baker. Právě za tento dabing získal v roce 2010 Cenu diváků za nejlepší výkon v dabingu. Oficiální archiv Cen Františka Filipovského uvádí Vondráčka přímo za herecký výkon v seriálu Mentalista. Ocenění připomíná také Divadlo v Dlouhé.
Jeho hlasový rejstřík je ovšem mnohem širší. Daboval mimo jiné Bradleyho Coopera nebo Chrise O’Dowda a propůjčil hlas také několika animovaným postavám. Jeho práce se zvukem přitom není omezena jen na dabing filmů a seriálů. Věnuje se také audioknihám a rozhlasové tvorbě. Filmový přehled u něj eviduje vedle hereckých rolí také desítky hlasových a pěveckých kreditů.
V roce 2022 se jeho hlas dostal k milionům lidí způsobem, který s filmem ani divadlem na první pohled nesouvisí. V anketě o nový hlas pražské integrované dopravy získal Jan Vondráček více než 62 procent hlasů z celkem 200 013 odevzdaných hlasů. Pražská integrovaná doprava uvedla, že pro něj hlasovalo 124 316 lidí. V průběhu roku 2023 pak jeho hlas postupně nahradil Dagmar Hazdrovou v tramvajích i autobusech.
Jeho hlas se tím stal součástí každodenního života Pražanů. Vedle samotných hlášení se Vondráček objevil také v osvětových videospotech PIDikrůček, které Pražská integrovaná doprava využívala pro informování cestujících. Oficiální přehled PID uvádí, že se jeho hlas v tramvajích a autobusech naplno ujal během roku 2023.
Ani v posledních letech Jan Vondráček z herecké práce neustupuje. V roce 2024 se objevil například ve filmech Vlny a Svatá a v televizních projektech Vedlejší produkt nebo Volha. Filmový přehled zároveň eviduje jeho hlasové role v animovaných projektech.
Aktuálně zůstává členem Divadla v Dlouhé. V sezoně 2025/26 tam účinkuje například v inscenacích Jak vidět neviditelné, Zlaté město, Něha, Golem, Cesta dlouhým dnem do noci, Konec rudého člověka nebo Mistr a Markétka. Přehled aktuálních inscenací zveřejňuje i-divadlo.
Jeho filmografie se navíc rozšiřuje i v roce 2026. Jan Vondráček je jedním z herců nového filmu Zdeňka Tyce Město otců, který měl světovou premiéru na karlovarském festivalu. Czech Film Center ho uvádí v obsazení společně s Tomášem Vravníkem, Vladimírem Javorským, Pavlínou Štorkovou, Igorem Chmelou, Attilou Mokosem a Lucií Trmíkovou. Česká distribuční premiéra filmu je podle Czech Film Center naplánována na 29. října 2026.
Jan Vondráček tak patří k hercům, jejichž kariéra se nedá shrnout jednou slavnou rolí. Je divadelním hercem, filmovým a televizním představitelem, dabérem, zpěvákem i hudebníkem. Pro část publika je majorem Alexejevem z Konce rudého člověka, pro jiné profesorem z Jana Palacha, pro další především hlasem Patricka Janea z Mentalisty. A pro statisíce Pražanů je jednoduše hlasem, který každý den oznamuje, na které zastávce právě vystupují.