Michal Jagelka (3. dubna 1977, Praha) je český dabér, moderátor a rozhlasový i televizní hlas, jehož životopis je postaven především na práci s hlasem – precizní, rozpoznatelné a dlouhodobě konzistentní. Jeho biografie není příběhem okázalé mediální viditelnosti, ale spíše vytrvalé práce v zákulisí české audiovizuální kultury, kde patří k nejrespektovanějším profesionálům své generace.
K médiím se dostal už v mladém věku a brzy se začal profilovat jako hlasový interpret. Vystudoval herectví a moderování a postupně se vypracoval v jednoho z nejvytíženějších dabérů v Česku. Jeho hlas znají diváci z celé řady zahraničních filmů a seriálů, kde pravidelně dabuje výrazné herecké osobnosti. Právě schopnost dlouhodobě „nést“ jednu hereckou tvář českému publiku je jedním z poznávacích znaků jeho profesní dráhy.
Významnou část biografie Michala Jagelky tvoří dabing – propůjčil hlas mimo jiné hercům jako Leonardo DiCaprio, Ryan Reynolds nebo Chris Pine (v různých projektech). Jeho práce je ceněna pro hereckou přesnost, rytmus řeči i schopnost zachovat emoci originálu bez přehrávání. Dabing pro něj není mechanický převod textu, ale plnohodnotná herecká disciplína.
Vedle dabingu se Jagelka dlouhodobě uplatňuje také jako moderátor. Působil v rozhlase i televizi, moderoval společenské a zábavné pořady a je známý svým kultivovaným projevem a schopností reagovat s lehkou ironií, ale bez agresivity. Právě tato kombinace profesionality a civilnosti ho řadí k moderátorům, kteří nepřebíjejí obsah vlastní osobností, ale naopak ho podpírají.
V osobním životě je životním partnerem rozhlasového a televizního moderátora Aleše Cibulky, s nímž tvoří dlouhodobý a veřejně známý pár. Oba spojuje práce v médiích, vztah k české kultuře a respekt k soukromí – své partnerství neskrývají, ale zároveň ho nestaví do bulvárního popředí. I tato rovina patří k Jagelkově biografii jako příklad otevřeného, ale klidného veřejného vystupování.